ďťż
Color Wheel - White cz. II [Mark Rosewater]



spectre - So sie 05, 2006 11:39 pm
" />KOLOR BIAŁY

Serii część druga - witajcie w sekcji białej.
Białym kolorem zajmę się w podobny sposób, jak w przypadku koloru zielonego:

Na czym zależy danemu kolorowi? Dokładniej, jaki jest jego ostateczny cel?
W jaki sposób kolor dąży do realizacji swojego celu/ów?
Na czym zależy danemu kolorowi? Dokładniej, co reprezentuje sobą dany kolor?
Czego nie znosi dany kolor? Co napędza go negatywnie?
Dlaczego kolor nie lubi swoich wrogów a lubi przyjazne kolory?
Jaka jest największa wada I zaleta danego koloru?

Na czym zależy danemu kolorowi? Dokładniej, jaki jest jego ostateczny cel?

Filozofia każdego z kolorów zakorzeniona jest głęboko w jego celach. Każdy kolor pragnie przebudować świat na swój obraz i podobieństwo. Co więc cieszy biały? Harmonia. Przede wszytkim Biały chce świata, w którym każdemu się wiedzie. Biały lubi społeczeństwo. Biały chce, żeby każdemu było dobrze. Biały dogląda wszystkiego i każdego. Ideałem świata jest utopijna rzeczywistość, w której wszyscy dzielą się trudami i radościami a także współpracują ze sobą. Ostatecznym celem białego jest pokój.

W tym momencie chciałbym sobie pozwolić na małą dygresję na temat koncepcji białego jako koloru 'dobra.' 'Dobro i 'zło' to określenia, używane przez ludzi, aby określić , czy cos jest zgodne z ich punktem widzenia i wartościami. Jeśli coś atakuje te wartości, jest złe. Każdy z kolorów w MtG silnie wierzy w swoje racje, tak też dla samego siebie jest 'dobry', podczas gdy przeciwnicy są 'źli.'

Wielu ludzi ma podobne poglądy na pewne sprawy (na przykład, że źle jest zabijać). Część z poglądów białego pokrywa się z tymi poglądami, dlatego też często określany jest on jako kolor 'dobra.' Mimo to, sam w sobie biały nie może być ani dobry ani zły. Jak każdy inny kolor ma i dobre i złe elementy, a i ta klasyfikacja różni się od osoby do osoby. Życie jako najwyższa wartość to jedna z doktryn białego. Większość zgodzi się, ze to jest 'dobre.' Faszyzm także znaleźć można w białym. To z kolei wielu sklasyfikowałoby jako 'złe.'

Wspominam o tym, aby oddzielić konflikt na płaszczyźnie biały-czarny od konfliktu dobra ze złem. Moralność i amoralność. Swiatło i ciemność. Czystość i zepsucie. Konflikt pomiędzy tymi kolorami przybiera wiele postaci, ale 'walka dobra ze złem' jest okeśleniem nadto subiektywnym w tym przypadku. Weźmy dla przykładu konflikt interesów jednostki i społeczeństwa, kapitalizm i socjalizm. W tym wypadku kapitalizm miałby być cechą koloru czarnego. Czy kapitalizm jest w swojej postawie zły, nie sądzę. (Choć znam wielu którzy twierdzą inaczej)
Więcej o czarnym (a także jego 'dobrej' stronie) w jednej z kolejnych części.

W jaki sposób kolor dąży do realizacji swojego celu/ów?

Biały nie chce tylko pomóc sobie, chce pomóc całemu światu. To mordercze przedsięwzięcie i trud– stworzyć, a co ważniejsze utrzymać pokój. Biały zamierza dokonać tego przez hierarchię oraz surowe prawa i nakazy. Biały narzuca swoje zasady w dwóch różnych sferach:

Po pierwsze, przez prawa moralne. Według białego, moralność jest wyraźnie określona – albo robisz dobrze albo źle. Każdy ma obowiązek czynić dobrze, ale Białemu to nie wystarcza, każdy ma moralny obowiązek powstrzymać tych, którzy czynią źle. Ten zapał sprawia, że Biały zaprzęga do swoich celów religię.

Drugim 'narzędziem' są prawa cywilne. Te prawa maja na celu uniemożliwienie postawienia dobra jednostki ponad dobrem społeczności. Według Białego, dobre społeczeństwo jest ważniejsze od jednostki. Prawa maja na celu chronić kolektyw. Ten zapał sprawia, że Biały
zaprzęga do swoich celów politykę i sądownictwo.

Ta tendencja ku ochronie I tworzeniu zasad definiuje wiele mechanik koloru. Defensywna natura koloru jest widoczna w takich zdolnościach jak dodawanie życia, leczenie, ochrona przed obrażeniami, usuwanie atakujących, obronne umagicznienia, usuwanie umagicznień. Ostatnimi laty, R&D przyjrzał się z bliska mechanice białego i zaczął rozwijać spektrum zainteresowań koloru. Najbardziej produktywną okazało się właśnie 'tworzenie zakazów i nakazów.' Z tego punktu wychodząc, doszliśmy do grupy zdolności określanych jako opodatkowanie – efekty w stylu Propaganda, które uniemożliwiają przeciwnikowi zrobienie czegoś, jeśli nie zapłaci dodatkowego kosztu, oraz umagicznienia tworzące nowe zasady (Globalne umagicznienia które ograniczają co i jak można zagrać, takie jak Rising Waters) zostały przeniesione do białego.
Ta zmiana rozpoczęła się w okolicach Onslaughta i nabierze tempa w następnych setach.

Kolejną defensywną cechą Białego jest równość. Biały pozwala 'zresetować' pole gry tak, że wszyscy zaczynają z równego pułapu. Dlatego własnie czary w stylu Wrath of God (i Armageddon też) znajdują się w kolorze białym. Dodatkowo, Biały posiada agresywną stronę, mającą na celu ukarać łamiących zasady. Dzięki organizacji, biały buduje armię złożoną z drobnych elementów (stąd relatywnie dużo małych istot), które razem tworzą machinę wojenną. Wiele zdolności białych istot sprawia, że efektywnie współpracują – pierwszy atak, atak 'zasiegowy' (Crossbow Infantry), usuwanie obrażeń, powiększanie siły istot (jak Angelic Page. Dodatkowo, czary takie jak Glorious Anthem zwieszają efektywnie gabaryty armii małych istot.

Biały wygrywa przez kontrolę. Najpierw przyjmuje postawę defensywną i neutralizuje zagrodzenia ze strony przeciwnika, a następnie biała armia idzie po zwycięstwo. Od czasu do czasu skorzysta z możliwości 'ataku wyprzedzającego' znanego jako strategia White Weenie.

Na czym zależy danemu kolorowi? Co reprezentuje sobą dany kolor?

Zawieszony pomiędzy siłą kolektywu Zieleni a doświadczeniem i wiedzą Niebieskiego, Biały wybiera dla siebie najlepsze z jednego i drugiego. Rozumie wartość przeszłości, ale także zna wartość robienia planów na przyszłość. Ze wszystkich kolorów, Biały używa najwięcej symboli, dodatkowo jest kolorem cywilizacji. Z tego powodu, lista rzeczy, które reprezentuje biały jest dłuższa niż w przypadku innych kolorów:

Ład
Czystość
Religia
Cywilizacja
Hierarchia
Prawo
Honor
Konstrukcja
Moralność
Polityka
Odwaga
Optymizm
Obrona
Strategia
Rycerstwo
Lojalność
Kooperacja
Wojskowość
Altruizm
Szczerość
Światło
Organizacja
Wspólnota
Medycyna

Czego nie znosi dany kolor? Co napędza go negatywnie?

Biały żyje według zasad I dzięki zasadom. Jako taki, nie może tolerować wszystkiego co sprzeciwia się zasadom. Nieposłuszeństwo karane jest surowo. Wszystko czarno na białym: "Złam zasady, a pożałujesz."

Stąd też bierze się agresywna strona koloru. Biały uważa, że ma moralne podstawy powstrzymać wszystko, co uważa za złe. Tego rodzaju atak postrzega jako proaktywną ochronę. Jeśli nie zostaną powstrzymani teraz, przyjdą później silniejsi w niecnych celach.

Dlaczego kolor nie lubi swoich wrogów a lubi przyjazne kolory?

W Zielonym Biały widzi sojusznika potrafiącego docenić wagę społeczeństwa, dla którego dobro ogółu ważniejsze jest od dobra jednostki. W odróżnieniu od Niebieskiego, Biały jest w stanie połączyć naturę z cywilizacją w formie rolniczej osady.

Niebieski, podobnie jak Biały widzi wagę ograniczeń. Oba kolory wierzą w planowanie i dyscyplinę. Niebieski widzi potrzebę zasad i ma cierpliwość aby układać długoterminowe plany.

Czerwony jest wrogiem, gdyż nie respektuje praw cywilnych. Robi to, co chce, tworzy chaos - policzek wymierzony prosto w twarz Białego porządku. Jeśli Czerwony zdominuje świat, oznaczać to będzie anarchię. W imię pokoju, Czerwony należy zniszczyć.

Czarny za to jest wrogiem nie respektującym praw moralnych. Samolubnie stawia potrzeby jednostki nad społeczeństwem, a według Białego nie ma nic bardziej niebezpiecznego. Czarny jest rakiem, który trzeba usunąć.

Jaka jest najsilniejsza I najsłabsza strona koloru?

Najsilniejszą stroną białego jest zdolność do tworzenia I egzekwowania praw. Jeśli Biały będzie mógł grać na własnych zasadach, przeciwnik nie ma szans. Wadą tego jest brak elastyczności. Biały nie potrafi szybko się przystosowywać i jest bardzo przywiązany do tradycji. Dodatkowo, skupienie na grupie sprawia, że traci się z oczu jednostkę.

Biali Rycerze

Podczas dyskusji, przypinaliśmy na ścianie obrazy z gazet aby pokazać jak postrzegamy każdy z kolorów. W przypadku zielonego było to dość kontrowersyjne, więc dlaczego by nie zrobić tego samego z Białym?

Oto bohaterowie popkultury, biali do szpiku kości:

Superman – Znany w środowisku komiksiarzy jako“Harcerzyk.” Zawsze, zawsze i wszędzie gra według zasad. Posiada wyraźnie określone standardy moralne. Dodatkowo, czuje wewnętrzny przymus pomagania innym. Wszystko to jest Białe.

Król Artur– Jego głównym celem było chronić swoich poddanych. On także posiada silnie zdefiniowane zasady a także stworzył hierarchię, pozwalającą mu jeszcze lepiej ich chronić.

Marge Simpson – Jedną z naszych zabaw było przyporządkowanie każdego członka rodziny Simpsonów jakiemuś kolorowi. Po dłuższej rozmowie, stwierdziliśmy, że Marge pójdzie do białego, jako moralna podpora rodziny. Ona i Lisa jako jedyne zdają się kierować sumieniem. Stara się ponadto wprowadzić jakąś hierarchię w rodzinie. Ponadto jest opiekuńcza do przesady.

Kapitan Jean-Luc Picard – Federacja to Biała organizacja, kierująca się zasadami moralności i uwielbiająca swoje zasady. Picard, jako dobry żołnierz Federacji kieruje się wewnętrznym moralnym kompasem I prowadzi swoich ludzi według zasad. Picard lubi hierarchię, do tego stopnia, że pasjonuje go archeologia – studia na temat struktury innych cywilizacji.

Główny zły ze 'Strażników' – SPOILER – Jeśli nie czytałeś Strażników(najlepsza seria komiksowa według mnie – ale pokroić się nie dam), przestań natychmiast czytać. Zamist tego przejdź się do EMPiK'u i zapoznaj się. Naprawdę polecam. Dobra, reszta z was czytała Strażników? Jeśli nie, to ostatnia szansa żeby nie popsuć sobie zabawy. Ozymandias jest doskonałym przykładem Białego bohatera negatywnego. Jego motywy są czyste. Wierzy, że pomoże zbudować lepszy świat. Uważa, ze warto poświęcić niewielu dla dobra ogółu.
To dowodzi, że Biali bohaterowie nie muszą być dobrzy. Co oddziela Białych bohaterów negatywnych od Czarnych (pamiętajcie, rozmawiamy o kolorach w MtG cały czas) to to, że Czarni wiedzą, że robią źle, a Biali wierzą, że robią dobrze.

Do następnego razu, obyście poznali radość zmuszania przeciwnika do grania według zasad.

edited and corected by Gooz




Gooz - N sie 06, 2006 10:24 am
" />Bardzo dobre tłumaczenie, jak zwykle poprawiłem co zauważyłem

Biały, kiedyś wielbiony przeze mnie kolor, niestety wyszedł z łask jak grałem już trochę dłużej, to chyba po prostu nie jest kolor dla mnie. Echh czerwony, czerwony... Dziki napór to jest to, choć ostatnio boros pozwala napierać i palić co jest chyba najlepszą rzeczą w tej grze

Z niecierpliwością czekam na artykuł o czerwonym, chętnie się dowiem co na jego temat powiedzieli twórcy.



Viazi - N sie 06, 2006 10:33 am
" />dzisss Spectre, Tobie to się musi nudzić.... podoba mi się, kawal dobraj roboty



belwar_ - N sie 06, 2006 11:13 am
" />dużo czasu musiało to zająć...oczekiwanie na kolor czerwony




xazax666 - N sie 06, 2006 11:25 am
" />Ciekawy artykuł
Zwłaszcza porównanie Marge Simpson do koloru białego ^^
Jak widac filozofia w mtg potrzebna

PS:

">'ataku wyprzedzającego' znanego jako strategia jako White Weenie.



M0rw47h - N sie 06, 2006 11:27 am
" />Ja chce czern! ;p



Warmonger - N sie 06, 2006 12:10 pm
" />Poodba mi się, jest tu kilka bardzo trafnych i zaskakujących spostrzeżeń.



_Kkeldorn_ - N sie 06, 2006 1:21 pm
" />ma ktoś direct link do tych artów po angielsku? Sam jakiś przetłumaczę chętnie dla was



R2D2 - N sie 06, 2006 1:50 pm
" />Świetna seria artykułów, i świetne tłumaczenie. Nie poddawaj się Spectre i kontynuuj :]



spectre - N sie 06, 2006 2:45 pm
" />Kkeld, mogę Ci w wordzie podrzucić artykuły odnośnie gildii (pogubiłem linki, więc obrazków nie będzie buuu...), jest tego 36 stroniczek i trochę mi to zejdzie, a tak mozemy 50 : 50. Wolisz friendly czy enemy?

Tę serię już mam skończoną, tylko czerwony mi został.



spike - N sie 06, 2006 8:39 pm
" />a ja widzę Grossbow Infantry



spectre - N sie 06, 2006 9:27 pm
" />Now you see it.. now you don't.

Dzieki btw.



Cabal - So sie 12, 2006 1:08 pm
" />Ha świetny artykuł o moim ulubionym w MtG kolorze, dzięki spectre za trud włożony w ten artykuł i możliwość przeczytania jednym tchem, bez patrzenia co 10 sekund w e-dict czy inszy słownik :].
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • blanka24.keep.pl
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • abaddon.xlx.pl
  • | | | | >

    © design by e-nordstrom