Knoowch - So sie 02, 2003 11:34 am
" />Tym razem na tapecie jedna z najlepszych kart oferujacych dociag i jednoczesnie jedna z najlepszych niebieskich kart w ogole – Ancestrall Recall...
Czym jest Ancestral Recall?
[left]http://k20.no-ip.info/galery/skany/12/95.jpg[/left]
Wydrukowany a Alphie, Becie oraz Unlimited, Recall jest jedna z piecu kart które za jedna mane daja efekt typowy dla danego koloru. Niebieski dostal recalla, czarny dark ritual, czerwony lightning bolta, zielony giant growth a bialy, chyba najslabsza z tych pieciu kart, czyli healing salvea. Cztery z tych kart sa commonami i te cztery karty były drukowane jeszcze dlugo po Unlimited. Recall do nich nie należy. On jako jedyny z tej piatki jest rarem, a to ze względu na jego sile która zdecydowanie przewyzsza kazda karte z pozostalej czworki.
Tylko giant growth oraz healing salve znalazly się obecnie w podstawowej edycji – ritual i bolt już od jakiegos czasu nie sa przedrukowywane a to ze względu na zbyt duza sile jak na srodowisko Standard.
„Dociagnij trzy karty” to sa trzy najmilsze slowa jakie kiedykolwiek zostaly napisane na karcie M:tG. Card advantage to przeciez podstawa zwyciestwa w naszej karciance. Mam wiecej kart niż przeciwnik, mam wiec tez wiecej mozliwosci uzycia moich kart oraz wiecej odpowiedzi na jego zagrania. Niebieski w calej swej historii miał wiele dobrych kart sluzacych do dociagania kart a tym samym tworzenia card advantage – ale sila zadnej z nich nie mogla rownac się ancestrallowi.
Recall jest bardzo prosty w budowie – zaplac U = dociagnij 3 karty i to wszystko z szybkoscia instantu – to wlasnie ta prostota daje recallowi taka potege. Zadnych drawbackow, zadnych warunkow na których dociag się opiera, zadnych innych efektow – patrzac na jego sile, nie sadze ze zobaczymy cos na ksztalt recalla w najblizszych czasach.
W czasach kiedy był legalny...
Recall był jedna z pierwszych kart jaka zostala restrictowana w M:tG i także jedna z pierwszych która nie zostala przedrukowana w podstawowych edycjach. Potega recalla spowodowala ze Garfield uczynil go rarem – ale nawet to nie pomoglo, w koncu musial zostac zrestrictowany.
Legalny jest wiec tylko recall w Typie I (oczywiście jest tez restricted w tym formacie). I grany jest w kazdym decku który ma dostep do niebieskiej many. Należy tez zauwazyc ze w Vintage, recall daje duzo wieksze mozliwosci – wyobrazmy sobie sytuacje ze możemy grac recallem w Standard – wtedy dociagamy powiedzmy plains, astral slide i wrath of god tymczasem rzucajac go w Vintage możemy dostac np. mox jet, necroopotence i dark rituala. W pierwszym przykladze zyskales card advantage, jednak potencjal dociagnietych kart moze byc wykorzystany dopiero za kilka tur, tymczasem w drugim przykladzie dostales karty ktorymi mozesz (oczywiscie odpowiednio ich uzywajac) wygrac gre. Im silniejszy format, tym potezniejszy jest card drawing ponieważ daje wieksze mozliwosci – co nie zmienia faktu ze recall bylby znakomity w kazdym formacie.
Dlaczego taki wspanialy?
[right]http://k20.no-ip.info/galery/skany/12/71.jpg[/right]
Recall jest po prostu znakomity jeśli chcemy uzupelnic reke. W koncu daje Ci trzy karty które, chcesz dociagnac, recall jest swietny jeśli chcesz znalezc odpowiedz na jakies zagranie przeciwnika i to nie tylko ze względu na to ze jest instantem, ale także ze względu na niski koszt zagrania. Tapniecie jednej many żeby uzyskac tak potezny efekt jest porzadane niemal w kazdej sytuacji. Poza tym oznacza ze możesz jednej, albo nawet dwoch z dociagnietych kart uzyc natychmiastowo, zamiast czekac na swoja kolejna ture. Recall jest bardzo dobry szczególnie jako odpowiedz na potezne zaklecia zmuszajace graczy do discardu takie jak mind twist czy hymn to tourach. Tak szybko jak kolor czarny pozbywa się kart z Twojej reki, tak szybko możesz uzupelnic je za pomoca recalla.
Potega drzemiaca w dociagnieciu 3 kart za tylko 1 mane jest imponujaca. Wystarczy porownac recalla z jego nastepcami. Niektóre Psychatogi graja na Concentrate, ta karta również oferuje dociagniecie 3 kart, tyle ze jej koszt wynosi 2UU i jest sorcery! Roznice w koszcie i mozliwosciach miedzy tymi dwoma kartami jest ogromna. Mimo takiego oslabienia w stosunku do recalla, concentrate jest dosc często grana w Standard, jako niezly dociag – pokazuje to jak wielkiemu spowolnieniu uleglo srodowisko i jak bardzo karty zostaly oslabione. Jeśli chcemy grac instantowym card drawingiem w Standard to mamy do wyboru inspiration lub opportunity, odpowiednio za 3U i 4UU many – porownujac te karty do recalla widzimy jak bardzo potezna i wrecz niesprawiedliwa jest on karta.
Nie tylko Ancestral Recall??
[left]http://k20.no-ip.info/galery/skany/29/2497.jpg[/left]
Potega recalla, spowodowala ze ta karta miala wielu nastepcow, żaden jednak z nich nie osiagnal sily swojego „ojca”. Glownie ze względu na znaczne zwiekszenie kosztu kart sluzacych do dociagu. Jednym z najdziwniejszych pomyslow na zastapienie recalla była wydana w Alliances Library of lat-nam która pozwala przeciwnikowi wybrac czy pozwoli nam dociagnac 3 karty czy może mamy tuturowac po dowolna karte która znajduje się w naszej talii.
Wiekszosc wariacji recalla możemy podzielic na dwie kategorie: dociag oraz karty sluzace do szukania.Dociag zwykle kosztuje w okolicach 4 many i często jest sorcery. Concentrate jest tutaj dobrym przykladem. Ociezala i niezbyt poreczna w obsludze, często zmusza gracza który ja rzuca do wytapowania się. Concentrate daje jednak 3 nowe karty na reke za stosunkowo niewygorowana cene (biorac pod uwage realia Standardu). W nastepcach Recalla możemy jednak znalezc kilka perelek jak np. Whispers of the muse, ta karta jak wiekszosc instantowych drawow okazala sie potezna I byla bardzo czesto grana.
Karty „szukajace” rzadko daja graczom card advantage, sluza one raczej do dawania przewagi jakosciowej niż ilosciowej na rece. Często powoduja nawet diadvantage – tak jak np. careful study. W Ice Age wydrukowana zostala bardzo podobna do recalla karta, byl to brainstorm. Jego koszt jest identyczny, podobnie ciagniemy 3 karty tyle ze dwie karty z naszej reki musimy z powrotem odlozyc na gore biblioteki. Jest to wyrazne oslabienie, jednak gracze nauczyli się je zmniejszac za pomoca kart które pozwalaja tasowac biblioteke. W niektórych deckach (np. Oah) brainstorm pelni role bardzo zblizona do recalla.
Ancestral Recall jest kwintesencja koloru niebieskiego – zapewnia szybki, tani card advantage, mozliwosc uzyskania odpowiedzi na zagranie przeciwinka, a także wykazuje wielka elastycznosc. Nigdy sam nie wygrywa gry, ale pozwala uzyskac ogromna przewage lub uratowac nam skore.
Autor: Omeed Dariani
Zrodlo: Sideboard
Tlumaczenie: Knoowch
Danke dla Thorna za linki
Nomar - So sie 02, 2003 1:08 pm
" />świetny artykuł które poraz kolejny wspaniale się czyta - chcę więcej, więcej, więcej!!
666 - tyle szósteczek masz ode mnie
durszlak - So sie 02, 2003 1:20 pm
" />Kolejne dobre tlumaczenie. Moim zdaniem ta karta jest najlepsza z P9
dark_wonderer - So sie 02, 2003 3:58 pm
" />Ale ty masz zapał. Sam pewnie w życiu nie przetłumaczyłbym tyle materiału Pełen podziw. Z przyjemnością przeczytam kolejne tłumaczenia, jakie nam zaserwujesz.
Knoowch - So sie 02, 2003 4:47 pm
" />hehe dzieki za poparcie zostaly mi jeszcze tylko 2 tlumaczenia-o balance oraz o library of alexandria - a potem juz bede tlumaczyl na biezaco (czyli 1 art na jakies 1.5 tygodnia bo tak sie mniej wiecej pojawiaja...)
jesli chcecie miec jakis wplyw o jakiej karcie poczytacie to zaglosujscie pod tym adresem (obecnie morphling vs masticora)
http://www.wizards.com/default.asp?x=si ... /20030729a
koza - So sie 02, 2003 8:48 pm
" />świetne tłumaczenie, jak wszystkie:) , moje wyrazy uznania:)
donarturo - So sie 02, 2003 9:43 pm
" />Kolejny swietny artukul. 6.
POSEL - N sie 03, 2003 7:41 am
" />mniam, mniam- swietny artykul 6
Mlody - Pn sie 04, 2003 1:42 pm
" />Tlumaczenie jak zwykle doskonale(6), ale wkradl sie maly blad przy tagu [mtg].
cichy-gd - Śr sie 06, 2003 7:42 am
" />super artykul 6
Raven_10 - So lis 08, 2003 9:16 pm
" />BRAWO i oby tak dalej. Ocena 6.
